在不同的地域、不同的文化背景下，各个区域人的喜好也会有所不同。地域文化是在一定的地域范围内长期形成的历史遗存、文化形态、社会习俗以及生产和生活的方式等等，是一种从古到今的文化沉淀，而四合院酒店设计正是基于这种文化沉淀，在结合客户的多种需求中找到一种最佳平衡。
酒店在设计过程中，必须要充分考虑到地域因素，因地适宜地突出当地文化特色。同时，任何一家酒店都处在某一个区域内，有其特定的自然环境和人文环境，包括气象、日照、气候、闹市、乡间、临街、濒水、不同的民族风格等，它们都会对 四合院酒店设计 整体环境产生影响。
因而，只有把酒店装修设计“环境一建筑一室内”作为一个有机的整体加以考虑才是最好的设计思路。这就要求设计者必须根据酒店 所处的环境、建筑的类型、性质和使用功能，科学地组织 四合院酒店设计 装修室内空间，尽量做到 四合院酒店设计 装修布局合理、空间层次清晰、行走便捷，给人一种舒适感、愉悦感和美的享受。
但在实际案例中，我们也常常可以见到，酒店形象设计中由于缺乏环境知识而把正确、合理的建筑设计随意更改以致造成酒店装修设计后反而不如设计前的情况。当然，这里也不排除有些建筑设计本身的不完善，但这是可以通过四合院酒店设计装修的手段来加以改善或弥补的。更何况，很多酒店并不一定就处在好的朝向、好的位置上，需要在酒店装修设计中采取特殊手段来加以解决。
举个例子来说， 在我国东北延边地区有很多朝鲜风格的酒店，其装修设计与平面布局的特点基本上都是房间多、面积小、专室专用；多门无窗，以门代窗，每个房间的内外墙上都开门，出入房间互不干扰；居室满炕，既是休息、活动的地方又是交通过道，这样酒店设计面积得以重复利用，这些设计风格就都是与当地人们生活习性与文化特点密切相关的。
成功的酒店设计不仅是满足其使用功能的需要以及设计新颖等，更重要的是要具备其不同的地域性和文化性。然而，现今在国际主义的设计思潮影响下，已经出现了不同地域、不同名族却采用同一设计风格的悲哀。事实上，世界之所以多姿多彩，正是由于不同的民族背景、不同的地域特征、不同的自然条件、不同历史时期所遗留的文化而造成的世界多样性。
故从这一点上来讲，酒店设计越具地域性则越具世界性。而从发展的角度来说，酒店设计中对于地域文化的应用也是酒店积极参与市场竞争的砝码。因此，酒店装修设计师在进行酒店设计之前必须对当地的地域特征与文化有一个系统的、详尽的分析。