修缮四合院时，需要参考一系列标准和规范，以确保修缮工作既符合历史文化保护的要求，又能满足现代居住的功能性需求。以下是修缮四合院时需要参考的主要标准和规范：
一、四合院修缮的标准和规范
《北京老城保护房屋修缮技术导则(2019版)》：这是北京市住房和城乡建设委员会等相关部门制定的技术导则，适用于北京老城内除文物保护单位、普查登记文物、历史建筑以外的胡同、院落和房屋的修缮保护。
《北京市合院式历史建筑修缮技术导则(试行)》：该导则对合院式历史建筑从勘察测绘检测鉴定、保护施工方案、保护修缮施工到验收的全流程进行了关注，对修缮过程中的材料工艺等进行了重点控制。
二、四合院修缮的基本原则
恢复原状：对于有价值的历史信息和历史原状，应尽量按照原形式、原结构、传统规制做法进行修缮。
保留现状：对于一些不影响结构安全的部位或构件，可维持现状，或按现存外观和做法进行修复。
三、四合院修缮过程中的特殊要求
材料选择：应尽可能使用原有建筑构件和材料，若无法取得同质材料，应采用相似质感、颜色等性能的类似材料。
工艺要求：严格遵循传统工艺做法，对有价值部位(构件)的保护是修缮的重点。
通过遵循上述标准和规范，可以确保四合院修缮工作的科学性、文化性和实用性，既保护了历史文化遗产，又提升了居住品质。