四合院设计中，园林设计是非常重要的一项。园林的装饰艺术，不仅体现了中国传统文化的精髓，也展现了人与自然和谐共生的理念。在装饰四合院园林时，可以从以下几个方面入手，以营造出既传统又不失现代感的氛围。
1. 植物配置
本土树种：选择本土的树种，如松、柏、竹、梅、兰、菊等，这些植物不仅能够适应当地的气候条件，而且具有深厚的文化寓意。
季节性花卉：种植季节性花卉，如春天的樱花、夏天的荷花、秋天的菊花、冬天的梅花，使园林四季有景，各具特色。
绿色植被：有花架的，可以种植爬藤植物，如紫藤、常春藤，既美化环境，又能起到遮阳、降温的作用。
2. 水景设计
小型池塘：在园林中设置小型池塘，可以种植水生植物，如荷花、睡莲，增添园林的灵动与生气。
流水装置：利用假山、石壁设计流水或小瀑布，流水声不仅能够增添园林的宁静氛围，还能净化空气，营造出自然的生态环境。
3. 建筑与装饰
传统元素：在建筑上保留四合院的特色，如青瓦、白墙、木雕窗棂，这些传统元素能够体现四合院的古朴韵味。
装饰细节：在门窗、墙面上进行精细的雕刻，图案可以是传统吉祥图案，如回形纹、万字纹、牡丹、梅兰竹菊、蝙蝠等，寓意吉祥如意。
灯光设计：在夜间，利用柔和的灯光照亮园林中的景致，如树干、假山、池塘，营造出温馨而神秘的氛围。
4. 自然与人文的结合
可以在园林中设置一些休闲区域，如石桌石凳、竹制凉亭，供人休息、品茗、赏景，享受与自然亲密接触的乐趣。
以上仅仅是部分建议，更多装饰方案可以和东方晨光园林设计师具体沟通。